第一章 迷宮內轉移的覺醒(搬ESJ的)

11 一面倒

译者:翻譯:Hikarian 搬運君:海獺

「っ……只不過是動得稍微快一點,少得意忘形啦!嚐嚐這個吧,風刃(ウィンドカッター)!」


魔法師的男人從手中放出風的利刃。

應該是判斷我只有速度快,應該優先對我造成傷害吧。


「っ!為甚麼沒有用啊!」


不過可想而知,我速度以外的能力值也有他們的4倍,那樣的攻擊對我沒有效。

雖然HP從2530減少為2500,但那只不過是誤差。


「還用問嗎,只不過是你們能力不足罷了。」

「っ!可惡,真不走運……為甚麼像你這種人會在D級迷宮啦!」


不過一般來說,也確實不可能會有300級的傢夥會出現在D級迷宮……

我不打算親切地告訴他們理由就是了。


「做個了斷吧。」


我瞬間大力地踢向地面,飛奔而出。

雖然那3人打算應戰,不過太慢了。


先把拳頭灌入魔法師的肚子讓他失去意識,接著把目標變更為剩下的兩人,劍士和坦克。


「嗚喔喔喔喔喔!」

「――――」


躲過血氣方剛的劍士攻來的一擊,毆打他的腹部。

他就這麼失去意識並倒下去。


接著是坦克。

雖然也可以依靠速度接二連三地攻過去,但我刻意選擇從正面進攻。


看著我不耍小伎倆就樣進攻,坦克像是嘲笑我似的大聲叫喊。


「哈哈,蠢貨!面對坦克居然從正面上,就好像在叫我打回去啊!吃我這招,衝擊反彈(カウンター・インパクト)!」


坦克拿著的盾牌發出青色的光芒。

我記得這招應該是吸收衝擊,並將其直接反彈給對手的技能。

依據衝擊的強弱會消耗大量MP的強力技能。


不過反過來說,這招也有弱點。


「哈啊!」


我用盡全力毆打坦克的盾牌。

緊接著青色的光芒破散開來,我的拳頭就這樣貫穿了盾牌。


「發、發生了甚麼事!?」

「你們剛剛才打完頭目吧?這樣的話你們的MP當然不會剩多少呢。」


倘若發動時所需的MP不夠,這個技能就不會發動。

所以我才可以不被妨害,成功攻擊到對方。


「結束了。」

「嘎」


我給予最後一擊,讓坦克失去意識。


環視周圍。

劍士、魔法師、坦克都沒有恢復意識。

然而――


「不要瞧不起,人啊,你這個小鬼!」

「……還想打嗎?」


一開就吃過我一擊的隊長,像是強忍痛苦似地站著。

他的雙手把巨大的劍舉在頭上,用充血的眼睛瞪向我。


「廢話!不把你殺掉我可不罷手!這次我一定要把你切成兩――」

「真是沒長進啊。」


一閃。

我一瞬間縮短距離,揮出夢見的短劍,把男子的雙手手腕淺淺地切開。


「什麼!?」


僅憑這一下,男子就失去握劍的力氣,巨大的雙手劍框啷一聲掉到地上。

這樣一來對方的場上已經沒有戰力了。


「我只會再問一次。」


我把短劍架在發出動搖的男子脖子上並發出詢問。


「還想打嗎?」


直直地看向男子的眼睛。

我不知道他對我的行動有甚麼想法,但他的瞳孔浮現出恐懼,身體開始微微地震動。


然後就在下一個瞬間。


「是、是我們輸了!原諒我們!」


他大聲地承認自己的敗北。