第一章 迷宮內轉移的覺醒(搬ESJ的)

29 剣崎迷宮①

译者:翻譯:suferdia 搬運君:海獺

那些魔物的名字如orc, horn rabbit, red boar, high orc這些我都不確定到底該翻成什麼

然後、我開始了期待已久的劍崎迷宮的攻略。

 劍崎迷宮一共由30階層構成、會出現的魔物有半獸人、角兔、猩紅野豬等等。

 雖然以我的等級對付他們還有餘裕、但也不是能因此就放松警惕的對手。


 然後等候在最下層的BOSS是高等半獸人。

 由於它是有異常怪力的強大魔物、據說對於它的攻擊、冒險者不應該直接承受、而必須躲開。這就很適合我的戰斗風格。

 而且如果能成功討伐高等半獸人的話、會被給予的攻略獎勵有25級的升級和爆煙魔石、以及剣崎之剣這三個。


 爆炎魔石是非常優秀的魔法道具、正常購買的話10萬都算便宜的價格了。

 然後剣崎之剣雖然命名極其沒有品味、攻撃力+300的效果卻是貨真價實的。

 這兩個我都無論如何想要入手。


 由於這樣的原因、我做好覺悟開始前進。



 大約走了10分鍾。

 我就很快遇到了半獸人並與其展開戰斗、這算是今天的初次遭遇。


 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


【半獸人】

 ・討伐推薦等級:300

 ・使用棍棒或斧頭作為武器、外貌似豬的全身褐色的魔物。速度雖然很慢、但能通過非同尋常的臂力釋放強力的一擊。


 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


「嘎啊啊啊!」

「――――ッ」


 眼前一共有三只半獸人。

 這其中的一只、手持石斧氣勢凶猛地用力向我揮下。


 以石斧為對手、用短劍相接是很危險的。

 我以敏捷的動作躲過它的攻擊、並轉而揮動短劍進行反擊。


「はあっ!」


 一閃。

 在半獸人的腹部劃出一條很深的傷口、但它似乎還沒有就此死去。

 和在E級或D級迷宮挑戰的魔物相比、果然規格不同啊。


 雖然想立刻乘勝追擊、剩下的兩頭半獸人一起同時從我左右夾擊。

 後退一步以確保和他們之間的距離、把空著的左手向前伸出。


「FIRE! FIRE!」


 使用初級魔法LV3、發動的攻擊稍顯無力。

 但是現在這就足夠了。目的並非給半獸人造成傷害、而是奪取他們的視野。


「ギャウッ!」

「ギャッ!」


 和我目的一樣、兩頭半獸人臉上被火焰吞噬、身體向後仰去。

 然後這才是、決定勝負最重要的可乘之機。


 完全不給他們留反擊的餘地。

 一次又一次揮動夢見之短剣、給他們造成滿身的致命傷。


 這之後過了10秒、我成功討伐了三只半獸人。



「得把魔石從屍體里取出來才行呢。然後就是、把這個也據為己有了」


 我撿起倒在地面上的石斧。

 它有單手就能操縱的大小和重量。

 我使用了鑑定LV1。


 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


【半獸人の石斧】

 ・半獸人裝備的石斧。

 ・裝備推薦等級:300

 ・攻撃力+100


 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


「不愧是C級迷宮。即使是攻略途中魔物掉落的武器、也有夢見の短劍三倍以上的效果嗎……」


 在此之上、至今為止還沒見過的裝備推奨等級的文字。

 這並不是說沒到這個等級就沒法使用、等級僅供參考而已。

 如果擁有身體強化的技能、就算低於這個等級、使用的話還是可以的。


「唔—嗯、確實如果只看效果還是很有魅力的、但這不管怎麼說也是個打擊武器。如果只是攻擊力高了70的話、還是應該使用已經習慣了的近戰武器的短剣啊。不過、暫且先回收它吧」


 對另外兩頭所持有的石斧也使用鑒定、分別有攻擊力+95和、+90的効果。

 就算同為【半獸人の石斧】、效果上似乎也有些微妙的差異。

 我只把攻撃力+100的那個放入了物品箱里。


「這下就好っ了。話說回來、好久都沒和這麼強的魔物戰斗過了啊」


 最近幾周我一直在和、哪怕直面吃下攻擊、HP也連1%都不會減少的魔物在戰斗。

 然而如果吃下這里的魔物的攻擊的話、一口氣減少10%以上也並非不可思議。

 戰斗時的緊張感完全不同。


「姑且、最近用賺的錢買了最低限度的體力回複藥和魔力回複藥、但是我會朝盡量不使用它們的方向努力」


 事先已經確認了、在這個迷宮、初次挑戦攻略之後沒有額外獎勵。

 所以我並不打算強迫自己這次就攻略完這個迷宮。

 一邊和途中現身的魔物戰斗、慢慢取回以前的戰斗的直覺。


 和這個理由相同、這次我不打算使用迷宮內轉移前往下層。

 嘛、轉移目的地可能存在大量的這樣強力的魔物、並且我不確定自己能否對應、這也是理由之一。


 重新振作起來後、我開始繼續前進。